kzeng 说，人民邮电出版社买了《Building Online Communities with Drupal, phpBB, and WordPress》的中文版权，找他帮忙翻译成中文，但是 kzeng 没有时间。如果对这个工作感兴趣，可以联系人民邮电出版社图灵公司的傅志红编辑，争取一下。
关键词: Drupal, phpBB, WordPress, 翻译
4:16 pm Saturday, July 29th, 2006 贴于 WordPress, 一句话.
引用通告地址：http://yan.me/dia/884/trackback/
July 29th, 2006 at 4:52 pm
冒昧地问一下，请问如何联系傅志红编辑？
暑假想锻炼一下自己，谢谢了。
July 29th, 2006 at 5:35 pm
google google…
July 29th, 2006 at 7:44 pm
呵呵，感谢桑椹帮助发布这个消息，如果有兴趣发封信给我吧 kzeng.info # gmail.com，
July 31st, 2006 at 11:20 am
开始翻译了，期限三个月，有点紧。 :p
July 31st, 2006 at 11:26 am
Boiling Soul，这么快就达成协议啦？
你的站在哪里？
July 31st, 2006 at 12:08 pm
我联系傅编辑的时候就把样章翻译了一点，然后他今天发来第一章，要我试译五页，做好发过去了。然后传合同过来签字……
PS:我的站嘛,google google~
:D
July 31st, 2006 at 12:12 pm
哈哈，我已经找到啦，readonly
July 31st, 2006 at 3:00 pm
这年头，想躲都难啊，google一出，什么隐私都出来了……
August 1st, 2006 at 2:15 am
晕，晚了一步，刚刚才给编辑发邮件，估计没戏了。唉。
August 2nd, 2006 at 1:54 am
唉，看来我还是笨了点，一直等到编辑发给我pdf的时候才开始翻译，结果等我翻译完发过去的时候，傅编辑说协议都跟人家签好了。。。。。。
August 2nd, 2006 at 8:15 am
呵呵，用评足球的话说，Boiling Soul 意识好。
August 3rd, 2006 at 2:36 pm
那个意识也太……
就是我一开始发信就带了自己翻译的样章。还有每天上bloglines看RSS的好习惯。 :D
December 26th, 2006 at 7:21 am
桑兄，这本书什么时候有卖的？中文版！