德国复归于平静。慕尼黑下一次热闹，得等到9月的啤酒节了。

看法国与意大利的决赛，已经觉得无关痛痒了。心里希望法国队能赢，因为我曾经这样猜，因为齐达内，因为不喜欢意大利队。但最后齐达内被红牌罚下，意大利队点球夺冠，觉得兴味索然。关灯睡觉了。

关于什么惹怒了齐达内，网上有许多说法，还出来不少搞笑段子。下面一段引自flypig的blog。

《纽约时报》世界杯blog这样描述：

Break Materazzi reached around and twisted Zidane’s nipple! That’s what got Zidane so steamed! Materazzi tricked Zidane! Or so it seems from the replay. Can’t be totally sure though.

　　翻译如下：

突发 马特拉奇抓住并拧了一下齐达内的乳头！这让齐达内怒气冲天！马特拉奇耍了奇达内！这可以从录像中看出个大概。但也不是绝对肯定。

关键词: 世界杯, 齐达内

德国与法国分别干掉意大利和葡萄牙，在柏林激战125分钟，法国以1球胜出。

关键词: 世界杯

周末在市中心逛，看到球迷做宣传以及自娱自乐的激动场面，没带相机，摄像机，只好用手机拍下一些。事实证明艾米的手机比我好多了，刚开始用自己手机拍的一些小片断实在效果太差了。

巴西球迷声势最是浩大，也很有组织。澳大利亚球迷也很多。他们可能都是为今日两队之间的比赛而来。他们球队的黄色相近，聚在一起，不仔细还分辨不出来。

关键词: 世界杯, 慕尼黑, 球迷

世界杯临近，足球的热度越来越清晰。

下面照片中的体育馆，Allian Arena，是慕尼黑球队的主场，今年世界杯的首场比赛将在这里进行。这个体育馆离我们家挺近的，去市里必经过。刚开始不知道，以为是个很有特色的轮胎厂呢。：）

周末的时候，如果有球赛，电车上就人满为患。

当拜伦仁队比赛时，Allian Arena 就点起红灯，跟个灯笼似的。

当慕尼黑1860队比赛时，就变成蓝色，也很漂亮。

不过作为一个非球迷，我还没进去看过球。对于国内的球迷来说，作为一个非球迷在 2006 初夏的德国，是不是一种浪费。：）

关键词: 世界杯, 德国