William Hung = 张铁生?!

by Yan

Owen的一个帖子:William Hung = 美国偶像?!

William Hung的表演确实令人啼笑皆非,他用带着浓厚中国口音的英文表演了Rick Martin的“she Bangs”,并且有舞蹈(点击下载)。臭名昭著的评委Simon Cowell最终停止了他的表演。当他轻蔑的问William“你不能唱歌,你不能跳舞,下面你打算说什么?”(You can’t sing, you can’t dance, so what are you going to say?)。 紧接着William的两句话让他一夜成名:I already gave my best and I have no regrets at all (我已经尽了我最大的努力所以我一点也不遗憾!)

这个故事从结构上为啥这么像张铁生的故事呢?

1973年,正在辽宁省兴城县白塔公社枣山大队插队的张铁生被推荐参加大学考试。6月30日,在理化考试时,他仅做了3道小题,其余一片空白,却在试卷背面给“尊敬的领导”写了一封信。在信中,张铁生诉说他因不忍心放弃集体生产躲到小屋里去复习功课,而导致文化考试成绩不理想。“四人帮”一伙对张铁生交“白卷”的行为赞不绝口。1975年,四届人大在京召开,张铁生当选为人大常委。