在深夜，老鼠出来觅食，丽丝与它说话。住在旁边的芭比过来，要丽丝讲她还没讲完的故事。那时候，丽丝是公主。芭比说，丽丝，你现在也是公主。丽丝说，不，那不是真的；公主和王子的故事是我编的。芭比说，但我觉得它是真的。

丽丝被赶上阁楼，是个下雨天，屋顶漏雨。丽丝在地板上画了个圈，卷着身子躺在里面。爸爸，快来救我出去，爸爸，爸爸……怪物库巴向王子射了八支箭，每一支箭尖上都涂了剧毒。八支箭在王子身边落下，围成一圈，桔黄色的烟雾升起，王子倒下了。芭比、玛丽、莎拉、所有的小公主都忍不住喊了起来。

丽丝连忙捂住她们的嘴巴，但已经来不及了。古板的芮贝卡小姐循声上了阁楼。芭比，回你自己屋去，明天一天不准出来，不准吃饭。你们，快给我下去，听到了没有，不许你们和她说话。不，都是我的错，不关她们的事，是我把她们叫来的。你，给我留下！

你明天得干两个人的活，没有早、中、晚餐。别以为你还是什么公主。别以为生活是一个无边无际的童话。你爸爸死了，你不再是什么公主。不，我是公主，所有的女孩子都是公主。不管她们长得漂亮还是不漂亮，年轻还是年老，所有的女孩子都是公主。你爸爸难道没给你讲过吗！你给我闭嘴！

在菜市场，黄色的树叶在风里面飞，乞丐们伸着弯曲的手。丽丝提着一个硕大的篮子，小流浪汉们抢篮子里的东西。一阵大风过来，丽丝的披肩被吹走了。丽丝拼命追赶。

披肩最后被一双腿接住。丽丝仰起头来，是一个印度人在朝她微笑。他穿黄色宽大的袍子，肩上站着一只猴子，身上一股好闻的香料味道。在遥远的印度，有一条蓝色的河，河边有一棵树，树下有一只老虎，脸上笑嘻嘻的，在睡觉呢。大象在河里面洗澡，蛇在果园里面驱赶偷吃的猩猩。空气香香的。那一定是椰子的味道！芭比插嘴说。不对，那是不知名的香料……

一个小男孩过来，给丽丝一块硬币，马上被他妈妈拉走了。告诉过你，不要给这种人钱。丽丝想还给他，但赶不上了。于是她去面包店，为自己买了一块金黄色的面包。

她走出店门，在台阶上坐下准备吃，看见一个小姑娘眼睛盯着她手里的面包。边上还有两个小女孩，和一个妈妈，手里抱着婴儿。她们在吆喝着卖花。丽丝走过去，把面包给那个小姑娘，然后走了。妈妈叫她的女儿送一支花给丽丝，是一支黄色的玫瑰。谢谢你，小公主。

火车在赶山临时停车，山村里的孩子，拿着他们采的野花，与车上乘客交换他们没见过的小物品。他们把手举得高高的，够火车的窗户……

丽丝把花放到鼻子尖上，闻了闻，笑着和她们再见。回去的路上，经过那个印度人的住所。丽丝仰头朝高高的窗户里看看，然后把那支黄色的玫瑰放在两个金色的门把手上。丽丝笑着，嘴角的沟沟，弯弯的，深不可测。

2001/1/6