我不是XX
by Yan
“我不是博客”,这么热闹的事情我怎么会看不到呢。作为一个做网志的人(小心翼翼的措辞),我可能也该表下态:我不是博客。
这个话题已有很长历史了,不过这次影响范围最广,“声音最大”(Dan Gillmor不是说:中国的blogger起来了,但声音还不够响亮。),有点“示威”的意思了。和Issac Mao的号召不无关系。触发点大概是New Scientists上的那篇文章里提到了Bo Ke,然后boingboing又在他们的文章里使用了Bo Ke来称谓Chinese Blogger。
但是,有人从不同的角度提到了“门派之争”,“一场闹剧”的说法。这是冷水吗?不过从某些意义上说也是对的。
如果做个类比,那么从特点和行为方式上,两个“门派”(cnblog.org和blogchina)相当于买办(引进国外的概念、技术、还有“民主”)和民族资本家(攻击国际企业,鼓吹国内企业,喜大好功,“第一”癖,胡乱拷贝别人的文章)的区别。
从来不看博客中国。对cnblog,虽然不是Fans,但也没什么反感,所以我也乐意举一下手。不过这样的事情,最好能一次解决了,不然闹来闹去,也很让人反感。别到时候,不得不说两个不是:我不是博客,我也不是blogger。(那我是啥?至少我还是桑葚。:P)
(这么多链接,这个帖子写得真费劲。)
「博客」と呼ばないで!中国ブロガー「博客」呼称騒動――博客中国 vs CNBlog
『ウェブログ超入門!』にも書いたが、中国ではブログ/ブロガーを「博客(Boke=ポーカー)」と呼ぶ(中国語でbokeはボケではないので注意)。ハッカーが「黒客」というのと対比さ