使用 CSS 实现中文直书排版

by Yan

还记得那个假古文么，可以把横排文字转换成竖排，把简体中文转换成繁体。能不能用 CSS 实现中文直书排版呢？

有大牛们已经做过不少尝试。他们发现，使用 CSS 制作中文直书排版，能做的事情很有限。在这个方面，众多浏览器中，目前最好的其实是微软的 IE。Firefox 能做的非常有限，1.5 版勉强可以使用 Column 模拟出直排效果。而 Opera 和 Safari 根本就不行。他们的结果在这里，你可以用 IE 和 Firefox 分别看下效果。有兴趣专研的朋友，可以看看这些资料：（1、2、3）。
有大牛们已经做过不少尝试。他们发现，使用 CSS 制作中文直书排版，能做的事情很有限。在这个方面，众多浏览器中，目前最好的其实是微软的 IE。Firefox 能做的非常有限，1.5 版勉强可以使用 Column 模拟出直排效果。而 Opera 和 Safari 根本就不行。他们的结果在这里，你可以用 IE 和 Firefox 分别看下效果。有兴趣专研的朋友，可以看看这些资料：（1、2、3）。

注：使用 IE 的话，上面一段应该是直排的，使用 Firefox 的话，下面一段是直排的。